вівторок, 22 лютого 2022 р.

  10 маловідомих фактів про Лесю Українку


25 лютого виповнюється 151 рік з дня народження видатної української поетеси, драматургині, першої української модерністки та громадської діячки Лариси Косач-Квітки, відомої світові як Леся Українка. 

А вам вiдомо, що поетеса знала більше 500 народних пісень, прекрасно грала на роялі, малювала картини. Свою відому «Лісову пісню» вона написала за 12 днів, а поему «Одержима» – за одну ніч. Саме Лесі Українці ми завдячуємо появі в українській мові слів «промінь» і «напровесні». 

Про ці та інші несподівані факти з біографії Лесі Українки розповідає Український інститут національної пам’яті: 

1. Перші півроку життя Леся провела з батьком – у Ольги Косач після народження доньки розвинулася анемія і вона поїхала лікуватися в Європу. Петро Косач на цей час узяв відпустку і цілком зосередився на опіці над старшим сином Михайлом та Лесею, фактично, врятувавши її від смерті.

2. У Лесі та Михайла був особливий духовний зв’язок. Їх в родині навіть називали спільним іменем Мишелосіє. Також Лесю часто називали Зея, Зеєчка – за назвою сорту кукурудзи «зея японіка» (тонка, як стеблина), бо вона була тоненька і тендітна, як стебло кукурудзи. В Колодяжному, де пройшло дитинство і юність поетки, вона товаришувала з сільськими дітьми, зустрічала череду, купалася в озері, потайки бігала до лісу, заступалася за селян, якщо худоба чинила шкоду.

3. З дитинства була допитливою. Читати навчилася в 4 роки, у 5 почала писати драматичні твори, в шість – майстерно вишивала. У 9 років написала перший вірш «Надія» під враженням під враженням від засудження тітки Єлі (батькової сестри Олени Косач) на заслання до Сибіру за участь у замаху на шефа жандармів Дрентельна. У 12 років переклала Гоголівські «Вечори на хуторі біля Диканьки».

Псевдо «Українка» запозичила від рідного дядька, Михайла Драгоманова, який підписувався «Українець». Вперше так підписала свої вірші у тринадцять років у львівському часописі «Зоря», а в чотирнадцять опублікувала першу поему «Русалка».

4. Могла стати першою в Україні жінкою-композитором, мала абсолютний слух і надзвичайний хист до музики. У 5 років почала грати на роялі і написала власну музичну п’єсу. Грати вчила спочатку батькова сестра, Олександра Косач-Шимановська, потім – перша дружина Миколи Лисенка Ольга о’Коннор. Але хрест на кар’єрі поставила хвороба – після чергового загострення у Лесі було видалено частину вражених хворобою кісток і дівчинка кілька місяців провела в гіпсі.

Також Леся прекрасно малювала, зокрема й морські пейзажі, деякий час брала уроки у Київській рисувальній школі Олександра Мурашка. Її називали першою жінкою-мариністкою в українському мистецтві. На жаль, збереглася лише одна картина Лесі Українки олійними фарбами.

5. Родина Косачів належала до аристократії, але при цьому всіляко підкреслювала свою українськість. Усі змалечку розмовляли українською, діти носили народні строї. У Києві початку ХХ століття, коли після вбивства Олександра ІІ почався період реакції, таких родин лишилося тільки три на всю столицю: Лисенки, Старицькі і Косачі. До речі, у 1903 році в Полтаві на відкритті пам'ятника Котляревському, де зібралися видатні письменники та громадські діячі, мама Лесі Українки, Олена Пчілка проігнорувала заборону виступати українською і звернувся до присутніх рідною мовою.

6. Леся Українка була надзвичайно працездатною. Свою «Лісову пісню» вона написала за 12 днів. А поему «Одержима» – за одну ніч, перебуваючи біля ліжка помираючого Сергія Мержинського. Загалом повне зібрання творів Лесі Українки становить 14 томів. Найперша ж збірка «На крилах пісень» побачила світ у березні 1893 року у Львові за сприяння Івана Франка – наклад книги тоді був лише 500 примірників.

7. У ніч з 17 на 18 січня 1907 року на київській квартирі Косачів поліція провела обшук, вилучивши 121 брошуру соціалістичного змісту, що належали переважно братові поетеси. Лесю Українку та її сестру Ольгу заарештували і протримали у відділку ніч. З того часу Леся Українка опинилася під негласним наглядом поліції – навіть для поїздки в Колодяжне вона змушена була давати заяву поліції. Цензура не раз забороняла її твори – більшість своїх робіт поетеса публікувала за кордоном Російської імперії: на Галичині чи в Буковині, які тоді входили до Австро-Угорщини.

8. Чоловік Лесі Українки Климент Квітка був молодшим від неї на 9 років і теж хворів туберкульозом. Довгий час Леся жила з ним «цивільним шлюбом» – повінчалися вони тільки в 1907 році, під тиском родини. В останні роки підтримувала чоловіка, заробляючи на життя та лікування перекладами та приватними уроками. 

9. Климент Квітка пережив Лесю на 40 років, присвятивши життя збереженню її пам’яті.  Вони зблизилися на ґрунті захоплення фольклором, разом бували у фольклорних експедиціях. Сама Леся Українка знала більше 500 народних пісень, і їхнє знайомство почалося з пропозиції записати ці пісні. Пізніше Лариса Косач-Квітка дала 300 рублів на організацію фольклорної експедиції Філарета Колеси, в ході якої були здійснені унікальні записи на воскові валики виступів кобзарів.  На одному з таких валиків Климент Квітка записав голос Лесі Українки – цей валик зберігся до нашого часу.

10. Пам’ятники Лесі Українці є в Києві, Луцьку, Ковелі, Новограді-Волинському, а також в Торонто, Клівленді, Батумі, Саскатуні, Телаві та багатьох інших містах світу. За значний внесок Лесі Українки в українську літературу, її ім’ям у 1970 році назвали астероїд — «2616 Леся».





вівторок, 8 лютого 2022 р.

Сім порад, як знайти потрібну інформацію в Інтернеті


1. Пишіть коротко
Що потрібно зробити:
 - Відразу ж переходити до суті
 - Прибирати непотрібну інформацію
 - Використовувати зрозумілу мову і короткі пропозиції
 - Уникати довгих абзаців
 - Використовуйте цифри і знаки замість слів (1000 замість одна тисяча і т. д.)
2.
Розбивайте текст на частини і давайте кожній з них невеликий заголовок.
Що потрібно зробити:
 - Продумати структуру тексту до його написання, накидати план
 - Використовувати короткі заголовки
 - Використовувати в заголовках ключові слова
 3. Допоможіть користувачеві швидко проглянути текст
Крім форматування можливість швидко переглядати тексту повинна давати і сама його логічна структура.
Що потрібно зробити:
 - Вкладайте суть в перші два рядки, найчастіше саме по ним користувачі визначають, про що буде пропозиція або абзац
 - Ключові слова заголовків і підзаголовків повинні знаходиться по центру тексту
 - При складанні тексту використовуйте просту логічну структуру (від важливого до деталей)
4. Використовуйте марковані списки і різні види форматування
Що потрібно зробити:
 - Створюйте списки, де це можливо
 - Користуйтеся засобами для виділення
5. Залишайте проміжки між текстовими блоками
Відстань між рядками, абзацами і підпунктами в тексті також має велике значення. Від того, як задані ці параметри, залежить швидкість читання, а значить і привабливість сторінки.
Що потрібно зробити:
 - Оцінити типографію ваших сторінок і поправити потрібні налаштування в CSS
6. Робіть посилання зрозумілими
Посилання - головна перевага вебконтента, без них неможлива побудова гіпертексту. Користувачеві посилання має бути добре видно.
Що потрібно зробити:
 - Задайте в CSS єдиний стиль для посилань на сайті так, щоб користувач завжди бачив, на яке з посилань він вже натискав
 - Текст посилання повинен максимально схожим з текстом, на який воно веде
 - Використовуйте прийоми візуалізації посилань
7. Використовуйте зображення
Підтримка графіки та діаграми буває дорожчою тисячі слів. Зображення необхідні для поділу довгих блоків і для підкреслення змісту.
Що потрібно зробити:
 - Використовуйте зображення, які підкреслюють зміст тексту, співвідносяться з ним
 - Уникайте стандартних зображень, які видає пошук, а також нічого не значущих малюнків
 

понеділок, 7 лютого 2022 р.

 

10 цікавих фактів про День Святого Валентина

Ви навіть не підозрюєте як виникли окремі традиції святкування дня Закоханих.


У День Святого Валентина ми всі певним чином дотримуємось певних звичаїв - даруємо квіти, шоколад та листівки у формі серця. Але чому ми так чи інакше дотримуємось цих традицій?

Чому ми святкуємо день Закоханих саме 14 лютого

Напевне, найважливішим з фактів про День Святого Валентина є те, чому він відзначається 14 лютого. 14 лютого - свято Святого Валентина, католицького святого, який був страчений римським імператором Клавдієм II саме в цю дату ще у третьому столітті. Багато легенд описують причини його смертного вироку. Найпопулярніша стверджує, що він був священиком, який одружував молоді пари після того, як Клавдій заборонив законом шлюб для молодих чоловіків (мабуть тому, що вони були кращими солдатами, коли у них не було сім'ї). Інша легенда говорить, що Валентин допомагав врятувати католиків, які були ув'язнені за релігійні переконання. Однак свято, можливо, виникло, щоб затьмарити язичницьке свято Lupercalia. У період з 13 по 15 лютого римляни святкували, жертвуючи козлом і собакою, а також били жінок їх шкурами. Здається, люди вважали, що це робило жінок більш родючими, і жінки фактично вишикувалися в чергу, щоб отримати удари кривавими шкурами. У п'ятому столітті Папа Геласій I заборонив Луперкалія і офіційно оголосив 14 лютого Днем Святого Валентина, інформує Ukr.Media.

Чому ми називаємо коханих "Валентинами"

Не хвилюйтеся, адже існує вагома причина називати наших коханих ім'ям обезголовленого священика. Легенда свідчить, що коли Святий Валентин був у в'язниці, він молився з дочкою одного зі своїх суддів і вилікував її сліпоту. Перед смертю він написав їй лист, підписавши його "Від твого Валентина". Чи було це романтичним жестом - невідомо. Тим не менш, підпис прижився і до цих пір використовується, щоб проявити свою любов.

Чому ми малюємо серця так, як ми їх малюємо

Якби ми анатомічно правильно зображали серце, коли ми його малюємо, то у результаті виходило б складне переплетіння клапанів і м'язів. Хоча форму, з якою ми більш знайомі, набагато простіше намалювати, проте ніхто достовірно не знає походження звичної для нас форми серця. Єдиний варіант пояснення полягає в тому, що вона нагадує нині вимерлу рослину сильфіум. Колись знайдена у африканському місті Кірене, рослина використовувалася як харчовий барвник, сироп від кашлю, а особливо контрацептив. Асоціація форми із заняттям коханням, зрештою, перетворилася на серце. Інший допустимий варіант насправді анатомічний. Дехто вважає, що ця форма є зображенням грудей, сідниць, статевих органів або неточним зображенням справжнього серця.

Чому ми даруємо троянди


Ще у вікторіанську епоху люди висловлювали свої емоції через флоріографію або мову квітів. Дарування певного виду квітки передавало певне послання, наприклад, червоні троянди означали романтику. Сьогодні вони носять той самий символ романтики. Як же ми дістаємо ці квіти взимку? Виробники вирощують троянди цілий рік та контролюють, при якій температурі вони зберігаються, щоб ви могли порадувати своїх коханих вчасно - на День Святого Валентина.

Чому ми їмо у цей день шоколад

Якщо ви отримаєте коробку цукерок цього Дня Святого Валентина, то подякуйте Річарду Кадбері. Після того, як він і його брат перейняли виробництво шоколаду у своїй родині, він виявив спосіб вилучення чистого масла какао з цілих бобів і додав його до шоколадного напою компанії. Процес виробляв більше какао-масла, ніж очікувалося, тому він використав його і при створенні їстівного шоколаду. Потім, виникла ідея, яка змінила індустрію і Cadbury почала розробляти красиві коробки для своїх нових цукерок, включаючи спеціальні до Дня Святого Валентина з амурами та трояндами. Вважається, що він зробив першу коробку цукерок у формі серця, хоча він і не запатентував її.

Чому ми даруємо листівки

У середині 18-го століття дарування рукописних записок та інших ознак прихильності було звичною традицією до Дня Святого Валентина в Англії. У міру поліпшення технології друку рукописні повідомлення скоро поступилися місцем готовим карткам. Їх було легко заповняти, та одночасно, листівки все ще залишались щирим проявом почуттів. Крім того, низька плата на пошті за пересилку зробила їх ще популярнішими. Практика дійшла до Америки в 1840-х роках, коли Естер Хоуленд, студентка жіночої семінарії Маунт Холіок, вирішила, що вона може зробити картки такі ж красиві, як британські. Вона відкрила в Новій Англії "Валентин Ко" і заробила $ 100,000 в річних доходах, отримавши титул матері американських Валентинок. Зараз близько 114 мільйонів валентинок розсилаються у всьому світі.

Чому Амур є символом кохання


Перш ніж його назвали Амуом, греки назвали цього міфічну постать Еросом, богом любові. Він вважався символом спокуси, тому, що він міг домогтися людей і богів своєю неприродно гарною зовнішністю. Згідно з грецькою міфологією, Амур мав дві стріли, золоту, щоб змусити людей закохатися і свинцеву, щоб змусити людей ненавидіти один одного. Римляни додали його до своєї міфології як Амура, сина Венери, що була богинею любові. У епоху Відродження художники малювали Амура як херувима, що нагадував оголену дитину. На жаль, для Амура цей образ такі залишився і став популярним до Дня Святого Валентина.

Чому голуби символізують любов

Голуби більш відомі своєю асоціацією з миром, але дуже часто цих птахів використовують для святкового декору на День Святого Валентина, де зображені ці білі птахи. Асоціація голубів з любов'ю походить від грецької міфології. Голуби були священною птицею богині любові Афродіти, яка любила цих птахів за їхню моногамну звичку. Голуби, як правило, залишаються з одним і тим самим партнером протягом усього шлюбного періоду, а самці допомагають і піклуються про самок навіть після народження потомства.

Чому ми називаємо закоханих "голубками"

Ось деякі цікаві факти щодо Дня Святого Валентина, які, напевно, ви ніколи не знали: голуби, звичайно, є зірками серед птахів на День Святого Валентина, адже дійсно ці птахи, загалом, мають міцний зв'язок зі святом. Першим зробив таке поєднання письменник Джеффрі Чосер ще у ІХ столітті, коли написав у своєму вірші, що "в день Святого Валентина… кожна пташка приходить… вибирати свого партнера". День 14 лютого також відомий як початок весняного шлюбного сезону у птахів, що допомагає зміцнити асоціацію цього дня з любов'ю та романтикою.

Чому це свято не тільки для закоханих пар

Так, закохані посідають перше місце, коли йдеться про святкування Дня Святого Валентина. Але є багато способів відзначити це свято, які не стосуються романтичної любові... і багато людей святкують це саме так, можливо, навіть більше, ніж ви собі думаєте. Найпоширенішими отримувачами карток до Дня Святого Валентина є, фактично, вчителі! Це, швидше за все, пов'язане з урочистими заходами до Дня Валентина, котрі проводяться у цей день у школах. Люди також купують багато листівок для своїх дітей та мам, а величезні дев'ять мільйонів американців витрачають гроші на своїх домашніх улюбленців. Якщо ви любите свого пухнастого друга, то кращого дня, щоб це показати, ніж День Святого Валентина, просто не існує!

 

 

 

 

вівторок, 18 січня 2022 р.

 


Привітання з Днем Соборності України

Державне свято День Соборності України відзначають щороку 22 січня.

До вашої уваги історія пам'ятної дати, а також цікаві факти й привітання з Днем Соборності.

102 роки тому – 22 січня 1919-го – Українська Народна Республіка (УНР) та Західноукраїнська Народна Республіка (ЗУНР) підписали Акт злуки. Таким чином відбулося історичне об'єднання українських земель – так званої Наддніпрянської і

Передували цьому події річної давності. У січні 1918 року була проголошена незалежною УНР, а на територіях, що входили до складу Австро-Угорської імперії, у листопаді утворилася ЗУНР. У грудні 1918 року лідери двох держав підписали передоб'єднувальний договір, а вже 22 січня 1919-го в Києві на Софійській площі відбувся Акт злуки.

Цікаві факти про День Соборності України

  • Вперше День Соборності на державному офіційно відсвяткували 22 січня 1939 року в столиці Карпатської України м. Хусті. Це була найбільш масова демонстрація українців за 20 років перебування краю у складі Чехословаччини, адже зібралося понад 30 тисяч людей.
  • Хоч і свято було утвердженим, однак у радянські часи його вважали контрреволюційним, тому повністю ігнорували та намагались стерти з пам'яті та свідомості українців.
  • В сучасній країні День Соборності вперше провели на державному рівні аж у 1999 році.
  • Головною традицією та символом Дня Соборності є "живий ланцюг". Вперше такий з'явився ще у 1990, коли більш як мільйон українців взялись за руки і з'єднали Київ та Львів. 

ВІТАННЯ У ВІРШАХ

Україно, соборна державо,
Сонценосна колиско моя.
Ще не вмерла й не вмре твоя слава,
Завойована в чесних боях.
Твій Богдан й вінценосна Софія
Повернулись до тебе з віків,
Ще не вмерла й не вмре твоя мрія,
Як не вмер солов'їний твій спів.
Україно, Шевченка надіє,
Мій святий, несплюндрований гімн,
Я в мовчанні твоєму німію
Й воскресаю у слові твоїм.
І Дніпро, і Дністер пливуть в море,
Бо єднає їх кревна земля,
Україно, державо соборна,
Сонценосна колиско моя!

***

Вдень соборності та злуки,
З заходу на схід.
Всі візьмемося за руки
Бо один ми рід.
Нащо нам ворогувати ?
І що нам ділить?
Україна наша мати,
тож давайте жити.
Як ведеться між братами,
Як одна сім‘я,
Щоб не хиріти роками
Тож і ти, і я.
Згоді підемо назустріч
І розтане лід.
Дружно станемо пліч-о-пліч
Проти горя й бід
Будем в злагоді і мирі
Щастя будувать
Бо у ворожнечі вирі,
Тільки руйнувать
Тож візьмемося за руки
Скажем на ввесь світ,
В День Соборності та Злуки
– Ми один нарід!

***

Лунає пісня солов'їна
І вітер віє степовий.
Моя соборна Україна
Знов зустрічає день новий.
Послухай, брате-українцю,
Хоч історично склалось так,
Що територія різниться,
Одна земля у нас, однак.
Ми з вами – це одне єдине,
Ми – це родина: ти і я.
Дві сторони у України,
Та Україна в нас одна.
А ми усі сини і дочки,
Неначе в морі кораблі,
Розкидані по всіх куточках
Всеукраїнської землі.
А наша єдність нездоланна,
Бо в нас тече козацька кров.
За скільки літ нас не здолали,
А отже вистоїмо знов.
Яка ж вдалась сьогодні днина!
Що хочеться співать пісень
Моя соборна Україна
Знов зустрічає новий день.

***

Соборність розуміє кожен власно,
Що це таке? – задасть питання вчасно,
– Це єдність духу, сил мого народу,
Що нас єднає мужність, волю, вроду.
Це час минулий у теперішню хвилину,
Це піклування щире про родину,
Це той завіт, що нам Кобзар давав,
Це те, про що він мріяв і писав,
Це ті рядки, що складені навіки,
Це для душі вірші, що серцю ліки,
Це золоті слова про той садочок,
Про ті гаї, Дніпро, синів і дочок.
Це кожен з нас, як часточка країни,
Це сміх гучний щасливої дитини,
Це спів птахів над рідним нашим гаєм,
Веселка райдужна, проходить що над плаєм,
Це те, що може краще відтворити,
Що може нам майбутнє привідкрити,
Це наші мрії в дійсності новій,
Це світле небо миру і надій,
Це сонце, роси, квіти навесні,
Це щось приємне, що ми бачимо у сні.
Соборність, я вважаю, – то сім’я,
То Україна, нененька моя!





 

10 книг, щоб покращити словниковий запас або почати спілкуватися соловїною мовою

 

         Слова скрізь. В щоденному спілкуванні, у книгах, у піснях, у кіно, в рекламі, в думках. Кожна людина має свій власний словниковий запас. Одні люди вміють гарно говорити і їх хочеться слухати й слухати, інші — ведуть словесний діалог в себе в голові, але не можуть правильно трактувати його для оточення.

                         Тому Друг Читача підібрав декілька цікавих книг, які допоможуть розширити словниковий запас та покращити потік слова. Добірка буде цікавою та корисною як для людей яким здається, що вони знають майже всі слова і вирази української мови, так і для тих, хто тільки вчиться правильно спілкуватися.

1

Гарна мова — одним словом: словник вишуканої української мови, 2015

Тарас Береза

                      Давньоукраїнські слова і терміни сучасному українцю не дуже зрозумілі. Але Тарас Береза доводить, що в наш час вони є актуальними та звучать набагато краще ніж їх сучасні слова-синоніми. Автор опрацював твори найкращих авторів XVIII — XXI століття й відібрав найцікавіші слова. Від Миколи Куліша до Мирослава Дочинця, від Чарльза Діккенса до Теодора Драйзера — уявіть собі скільки цікавих термінів знайшов автор. Задля кращого сприйняття та розуміння кожне слово «проілюстроване» уривком з твору.
Припустимо, Ви прочитали цей словник, використовуєте бодай половину слів і ваше оточення не розуміє що сталось. Мова ллється як пісня з сопілки, наче Ви отримали диплом філолога в найкращому закладі країни.

2

Мова — не калька (Говорімо гарною мовою), 2015

Тарас Береза

Після свого попереднього словника «Гарна мова — одним словом», Тарас Береза вирішив не зупинятися, а продовжити знайомити українців зі старожитніми словами. Цього разу в тандемі з Іриною Зубрицькою та молодим й перспективним мовознавцем Юрком Зеленим.
Як наголошує автор: «Словник розкриває всю велич української мови та містить самобутні українські слова та вислови, поставлені на противагу звичному, буденному словниковому запасові сучасних українців».
Видання орієнтовано на людей «мови»: викладачів, письменників, перекладачів, журналістів, працівників редакцій і видавництв, тощо, одне слово, для всіх, кому небайдужа доля рідної мови, культури й словесності.

3

100 експрес-уроків української, 2016

Олександр Авраменко

Вже стає доброю традицією, коли ведучі популярних телепередач видають власні книги. З цією книгою могло б бути те саме, однак Олександр Авраменко не тільки веде свою рубрику в ранковому шоу, він ще радіоведучий, педагог, автор наукових публікацій та понад п’ятдесяти підручників і посібників, станом на 2016 рік має 107 виданих книжок. Крім того, автор є одним із найпомітніших дослідників і популяризаторів української мови. Головна тема книги — заміна суржику та русизмів правильними милозвучними словами. Додають шарму книзі комічні ілюстрації, що допоможуть запам’ятати кожне слово або вираз.

4

Цікавинки укрмови, 2016

Ілько Лемко

Львівський письменник видав книжку про цікавинки української мови й найтиповіші помилки галичан — все у жартівливій формі, і, як каже сам письменник, для хлопського розуму. Видання містить анекдоти, карикатури, легенди та випадки з життя.
На думку Ілька Лемка Галичина не відстає у вживанні русизмів від центральної та східної України, тож один із розділів так і назвав: «Фільтруй базар, П’ємонте». Автор пише про лексичні помилки з гумором і дохідливо, бо зізнається, що й сам не має філологічної освіти, усі знання про рідну мову здобував самотужки, а приклади неграмотності брав зі своїх власних спостережень.
Все буденне про українську мову, а також типові мовні помилки, яких українці нахапались від східного сусіда — в цьому неймовірно комічному виданні.

5

ДЗВОНА чи ДЗВОНУ або -а (-я) чи -у (-ю) в родовому відмінку, 2015

Ніна Лозова, Валентина Фридрак

Словник присвячений одному відмінку кожного слова. Якщо точніше — то словам в родовому відмінку однини іменників чоловічого роду, які закінчуються на приголосний звук. Досить не типовий словник, але однозначно потрібен кожному, бо скажіть по правді, що інколи й ви сумнівалися як правильно писати або говорити: сьогодні на вечерю я б скуштував «біфштексА» чи «біфштексУ», або я не хочу йти до «військоматА» чи «військоматУ»?
До словника входять найуживаніші слова з різних сфер повсякденного життя та неологізми, закінчення яких не завжди легко визначити.

6

Мова чудова, 2016

Ольга Уліщенко

Цільовою аудиторією словника «Мова чудова» є учні, але він неодмінно зацікавить і дорослих. Довідник містить практичні поради з правильного вживання слів та усунення калькування. Видання поділено на 9 розділів, які відповідно розкривають 9 частин мови.
Головні персонажі вірша Андрія Малишка «Кіт-воркіт» мандрують сторінками книги та висвітлюють, як правильно вітатися та прощатися, як уникнути спотворення змісту вислову та дають розгалужену характеристику схожих слів та їх правильне вживання.

7

Українська і давньоіндійські мови, 2014

Станіслав Губерначук

Серед великого числа мов Давньої Індії є мови, які були  писемно зафіксовані задовго до нашої ери: веді, палі, панджабі, орія. Ці мови зберегли купу слів, які є спорідненими з українськими. Як приклад: ЖОНА (жінка) — ДЖАНІ (дружина), ДАНТИСТ (лікар) — ДАНТА (зубний біль), ГУЛЯННЯ — ГУЛАЧАРРА (віддаватися задоволенню). Звідки взялись українсько-індійські мовні спорідненості? Дуже-дуже давно, ще  в VI столітті до нашої ери, Трипільська цивілізація, яка проживала на теренах сучасної України, нарешті приручила тварин і вирішила подорожувати. Дійшли вони аж до витоків Інду, сучасної північно-західної Індії, та змішалися з місцевим населенням й утворили нову цивілізацію, побут і, відповідно, мову.
Спорідненість великого числа мовних одиниць нашої мови та вищеназваних індійських мов (гінді), свідчить про прадавні початки української мови й багатотисячолітній шлях її розвитку.
Якщо ви цікавитесь витоками та історією становлення української мови — ця книга стане для вас приємною знахідкою.

8

Українська легко! (інфографіка), 2016

Наталія Клименко

Ця книга для дітей, підлітків, дорослих та людей різного віку, бо кожен зможе виділити для себе якусь корисну інформацію, що подається в книзі. А цікавого тут дуже багато. Почнемо з зображень. Безліч ілюстрацій зі стислими правилами, цікаві вправи й корисні статті.
Лепетун — головний герой книги. Він разом з вами вивчає українську мову — пригадує основні правила правопису, дізнається нові фразеологізми й синоніми, вчиться правильно наголошувати слова й намагається позбутися росіянізмів.
Якщо книга швидко закінчилась, а так воно і буде, бо відірватися від неї просто неможливо, можна дізнатися ще більше про пригоди Лепетуна з інтернет-ресурсу «Мова — ДНК нації» (книга була створена разом з ним).
Цю книжку створено з мрією про те, що колись в Україні буде модно знати декілька мов, а говорити українською!

9

Суржик: між мовою і язиком, 2011

Лариса Масенко

«Суржик» — це специфічне мовне явище побутового життя українців. Одні люди використовують суржик, бо лінуються знайти правильний український відповідник до російського слова. Інші, бо пишаються знанням російської мови. Є ще одна категорія, які спілкуються суржиком, вважаючи її літературною російською мовою.
Найсприятливішим середовищем розвитком суржику є сімейні комунікації, робота, та навіть черги в магазині або лікарні. Люди не виправляють один одного, а спілкуються однією гібридною мовою. Зізнайтесь, Ви вважаєте що говорите літературною мовою, але коли зустрічаєте людину, яка дійсно нею говорить, Вам ріже вухо. Тут і ховається проблема, яку треба вирішувати. Лариса Масенко вирішила дослідити цей феномен і дає корисні поради з його усунення. А Друг Читача радить читати більше якісної української літератури.

10

Говорим и читаем по-украински, 2015

Світлана Лукач

Важко перейти на українську, якщо ти все життя спілкуєшся російською. Навіть не знаєш з чого почати та що читати. Звичайно намагаєшся говорити солов’їною, але вона звучить як каркання ворони. Саме тому Світлана Лукач створила довідник для російськомовних, щоб сформувати навички української мови.
Довідник побудований за тематичним принципом і містить найбільш часто вживані в щоденному побуті російські слова й українські аналоги; зразки ділового мовлення, слова ввічливості та типові помилки, зумовлені впливом російської мови. Приємним доповненням стане покажчик правильної вимови слів та завдання і вправи для закріплення знань.

 

  1 грудня, п’ятниця   Всесвітній день боротьби зі СНІДом Згідно інформаційного бюлетеня ЮНЕЙДС за 2017 рік, глобальна статистика ВІЛ: з поч...